Kigali · Ouagadougou offices

Engaging Voice-Over & Dubbing

Native narration that matches your brand tone — for ads, e-learning, documentaries and corporate videos.

BarrierFri provides access to a curated roster of professional, native-speaking voice artists across French, English, Kinyarwanda, Swahili, Hausa, Wolof, Lingala, and other African languages.

We manage the complete production workflow: script adaptation, casting, studio recording, audio editing, mixing, and delivery in your required format. For video content, we also provide subtitling, closed captioning, and full dubbing services. All productions are delivered broadcast-ready.

Production capabilities

  • Corporate explainer and promotional videos
  • E-learning modules and training content
  • TV and radio commercials
  • Documentary and journalistic narration
  • IVR (Interactive Voice Response) systems
  • Subtitles in SRT, VTT, and all standard formats

Where we work

On site from our offices in Kigali, Rwanda and Ouagadougou, Burkina Faso, across East and West Africa, and remotely worldwide.

Engaging Voice-Over & Dubbing

Let's Work Together

Whether you need interpretation for a one-day seminar or a year-long language partnership, BarrierFri is ready. Tell us about your project and we will come back within four business hours.

Prefer email? barrierfri@gmail.com