Bureaux à Kigali et Ouagadougou
Traduction de documents
Nos traducteurs professionnels associent précision linguistique et expertise sectorielle dans les domaines juridique, médical, financier, technique et corporate. Chaque traduction est réalisée par un traducteur qualifié puis révisée par un second linguiste.
Nous travaillons avec les principaux formats de fichiers et les outils CAT de référence, notamment memoQ, SDL Trados et Wordfast, pour garantir la cohérence et réduire les coûts des projets récurrents. La livraison express et les traductions certifiées sont disponibles sur demande.
Idéal pour
- Juridique : contrats, protocoles, décisions de justice et législation
- Financier : rapports annuels, audits et prospectus d’investissement
- Médical : protocoles cliniques, dossiers patients et publications
- Entreprise : politiques, formations et documents RH
- Marketing : brochures, sites web et contenus sociaux
- Gouvernement : correspondance officielle, appels d’offres et réglementation
Où nous intervenons
Sur place depuis nos bureaux de Kigali (Rwanda) et de Ouagadougou (Burkina Faso), en Afrique de l’Est et de l’Ouest, et à distance partout dans le monde.
Travaillons ensemble
Que vous ayez besoin d’interprétation pour un séminaire d’un jour ou d’un partenariat linguistique annuel, BarrierFri est prêt à vous accompagner. Parlez-nous de votre projet et nous vous répondrons sous quatre heures ouvrées.
Vous préférez nous écrire ? barrierfri@gmail.com