Bureaux à Kigali et Ouagadougou
Interprétation consécutive
En interprétation consécutive, l’orateur présente son message par segments. L’interprète prend des notes précises selon une méthode professionnelle, puis restitue le message complet et exact dans la langue cible.
Ce format ne nécessite aucun équipement spécial et convient aux situations où la précision, la confiance et la proximité comptent plus que la vitesse. Nos interprètes restituent les mots, le ton, l’accent et le contexte culturel afin que votre message soit compris exactement comme prévu.
Idéal pour
- Réunions et négociations diplomatiques bilatérales
- Procédures judiciaires, auditions et arbitrages
- Conférences de presse et interviews
- Consultations médicales et contextes de santé
- Petits ateliers, formations et visites de terrain
Où nous intervenons
Sur place depuis nos bureaux de Kigali (Rwanda) et de Ouagadougou (Burkina Faso), en Afrique de l’Est et de l’Ouest, et à distance partout dans le monde.
Travaillons ensemble
Que vous ayez besoin d’interprétation pour un séminaire d’un jour ou d’un partenariat linguistique annuel, BarrierFri est prêt à vous accompagner. Parlez-nous de votre projet et nous vous répondrons sous quatre heures ouvrées.
Vous préférez nous écrire ? barrierfri@gmail.com