Dez serviços linguísticos para superar barreiras e aproximar culturas

A interpretação simultânea é a referência para conferências internacionais, cimeiras e eventos multilaterais. Os nossos intérpretes certificados trabalham em cabinas insonorizadas, com um atraso de apenas 2 a 3 segundos, enquanto os participantes ouvem através dos seus recetores individuais.

A BarrierFri fornece uma infraestrutura completa: intérpretes alinhados com a AIIC, cabinas profissionais, recetores e apoio técnico no local. Cobrimos inglês, francês, quiniaruanda, suaíli, árabe, português e muito mais.

Para eventos virtuais e híbridos, a nossa tecnologia de interpretação simultânea remota integra-se com Zoom, Microsoft Teams, Webex, Interprefy e outras plataformas.

Melhore os seus anúncios nas redes sociais com transcriação especializada em inglês, francês e português. Adaptamos culturalmente conteúdos, anúncios e vídeos empresariais para criar impacto persuasivo e envolver públicos diversos.

De publicações apelativas a guiões de vídeo virais, as nossas criações cativam públicos globais e garantem autenticidade. Desenvolva os seus mercados anglófonos, francófonos e lusófonos com maior retorno.

A BarrierFri oferece acesso a uma rede selecionada de profissionais de voz nativos em francês, inglês, quiniaruanda, suaíli, hauçá, uólofe, lingala e outras línguas africanas.

Gerimos todo o processo: adaptação do guião, casting, gravação em estúdio, edição, mistura e entrega no formato necessário. Para vídeo, também fornecemos legendagem, closed captioning e dobragem completa.

As soluções RSI da BarrierFri permitem que intérpretes certificados trabalhem remotamente enquanto fornecem interpretação em tempo real aos participantes online e na sala. Suportamos Zoom, Microsoft Teams, Webex, Interprefy, Kudo e integrações API personalizadas.

A nossa equipa gere toda a configuração técnica: encaminhamento dos intérpretes, canais áudio e briefing dos participantes, garantindo uma experiência multilingue fluida.

Desbloqueie todo o potencial do seu negócio ao alcançar públicos diversos em todo o mundo. Os nossos serviços de edição web trilingue oferecem comunicação fluida em inglês, francês e espanhol.

Criamos conteúdo web personalizado que reflete a voz e os valores da sua marca em três línguas. A nossa equipa compreende as diferenças culturais e expressões locais, garantindo conteúdo relevante e apelativo.

Aumentamos a sua visibilidade com estratégias de SEO multilingue para cada língua e asseguramos uma navegação simples e intuitiva em todas as versões.